英語

以上,以下,超,未満 〈英語備忘録〉

投稿日:

以上,以下,超,未満の英語表現です。

基本パターン

以上

The length of the bar is not less than 5 cm.
The length of the bar is 5 cm or greater.
The length of the bar is equal to or greater than 5 cm.
棒の長さは 5 cm 以上である。

未満

The length of the bar is less than 5 cm.
The length of the bar is below 5 cm.
棒の長さは 5 cm 未満である。

以下

The length of the bar is not more than 5cm.
The length of the bar is 5 cm or smaller.
The length of the bar is equal to or smaller than 5 cm.
棒の長さは 5 cm 以下である。

The length of the bar is more than 5 cm.
The length of the bar is over 5cm.
The length of the bar exceeds 5 cm.
The length of the bar is in excess of 5cm.
棒の長さは 5 cm 超である(5 cm を超える)。

その他の例文

以上

Thickness should preferably be 5 cm or over.
厚さは 5 cm 以上が望ましい。

Applied pressure must be 100 psi and above.
作用する圧力は 100 psi 以上でなければならない。

the length of the bar not less than 5 cm
the length of the bar 5cm or greater
the length of the bar equal to or greater than 5 cm
5 cm 以上の棒の長さ

at temperatures of 2500°F or higher
2500°F 以上の温度において

A magnification of X500 and over
500倍以上の倍率

20,000 lb-ft or more of torque
20,000 lb-ft 以上のトルク

more than one solution
2つ以上の解(1を超える解):自然数でなければ使えない

未満

The bar is less than 5 cm in length.
棒は長さが 5 cm 未満である。

The total number of genes in a virus is fewer than five.
ウイルスのなかの遺伝子の総数は 5 未満である。

Switching speeds are under 1 μs.
切り替え速度は 1 μs 未満である。

the length of the bar less than 5 cm
the length of the bar below 5 cm
5 cm 未満の棒の長さ

the bar less than 5 cm in length
長さが 5 cm 未満の棒

For the hydrocarbons having fewer than four carbon atoms,
炭素原子が 4 個未満の炭化水素の場合,

以下

Maximum temperature is 80°C or less.
最高温度は 80°C 以下である。

Recommended temperature is 200°F or below.
推奨温度は 200°F 以下である。

When the basic wind velocity is equal to or less than 60 mph,
基本風速が 60 mph 以下である場合は,

Where the altitude does not exeed 2,000 feet,
高度が 2,000 ft 以下の場合は,

the length of the bar not more than 5 cm
the length of the bar 5 cm or less
the length of the bar not exceeding 5 cm
the length of the bar not in excess of 5 cm
the length of the bar not over 5 cm
the length of the bar up to and including 5 cm
5 cm 以下の棒の長さ

the length of the bar more than 5 cm
the length of the bar over 5 cm
the length of the bar in excess of 5 cm
the length of the bar exceeding 5 cm
5 cm を超える棒の長さ

A plate has a thickness greater than 1 / 4 in.
板は 1 / 4 in. を超える厚さがある。

For messages longer than 2.6 kilobits,
2.6 キロビットを超えるメッセージでは,

For voltages above 400 Vdc,
400 Vdc を超える電圧では,

At pressures upwards of about 50 kilobars,
約 50 キロバールを超える圧力では

参考文献

富井篤:[わかる・使える]実務英語 2 数量英語の書き方入門. 日興企画, 1997,pp101-122.

2020年7月14日

-英語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

no image

Romberg試験のカタカナ表記はロンベルグそれともロンベルク?

Romberg試験(Romberg徴候)のカタカナ表記の謎についてです。 ロンベルクとしている文献1,2,3)とロンベルグとしている文献4,5,6,7)があります。語尾が違います。Rombergの語尾 …